犯得上。<指这样去做有好的结果 câu

死于心脏病的医生要超过农夫的20倍，因为医生过着非常紧张的生活，所以才会出现这样的结果。Số bác sĩ chết vì đau tim nhiều gấp 20 lần nông phu chết về bệnh đó vì các bác sĩ sống một đ...

等一下，事情的结果并不是很好，对吧？Chờ chút, tớ thấy chuyện này có gì không ổn, được chứ? 事情的结果怎样Cạo hết. Vậy mọi chuyện kết thúc thế nào? 事情的结果尽管重要,,tác...

请原谅，但这是必然的结果。Xin ông thứ lỗi, vì chỉ có kết quả là đáng kể. 有人说这只是巧合 但我认为这是必然的结果Giống như là sự trùng hợp Nhưng đó là Quả 疾病是必然的结果。Bệnh ...

计算的结果是：祖母的寿命将因吸菸而缩短16年。Kết quả tính toán là: do hút thuốc nên tuổi thọ của bà nội cậu giảm đi 16 năm. 在1998年的几天之内，两个团队发布了第一个真实世界量子计算的结果。...

初步调查的结果为自杀Điều tra sơ bộ cho thấy đây là một vụ tự tử. 朝鲜：天安号调查的结果是假的Triều Tiên: Kết quả điều tra vụ Cheonan là giả mạo 这研究调查的结果发现，约有20％...

“我对这场比赛的结果并不感到震惊，”穆里尼奥说"Tôi không bị sốc với kết quả trận đấu này," Mourinho nói. 换句话说，这场比赛的结果对双方都没有什么影响。Dù vậy, kết quả trận đấu không ...

把手放在这里 然后和我这样转动 好吗Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này. 我们说好的可不是这样的 蒙哥马利 斯科特Đây không phải thỏa thuận của chúng ta, Mon...

而且很有可能 结果不能如人所愿Và dù có thế, còn xác suất nữa, không được lớn lắm. 我是说 也许这是最好的结果Ý tớ là, có thể mọi việc thế này lại là tốt nhất. 创造出一个英...

这儿是杀鸡杀鸭的地方而已，犯得着穿的这么漂亮吗？ 行了！Rosie, hàng giao tới rồi nè mau ra trả tiền 就一块破玉 犯得着奋不顾身的跳下去？Có phải vì miếng ngọc này, mà phải liều mạng n...

我们说好的可不是这样的 蒙哥马利 斯科特Đây không phải thỏa thuận của chúng ta, Montgomery Scotty. 要知道 那尽是些不好的回忆Cậu biết đấy, nó rất khó để nhớ mấy chuyện đ...

看看自己, 你以为他对你有好感吗?Hãy nhìn con đi này. Con nghĩ rằng nó thích con lắm cơ à? 听着 我知道你对那家伙有好感 因为他很有脑子Tôi biết ngài ưa hắn vì hắn là một kẻ c...

才能吃得上这顿饺子Thế mới có thể ăn được chiếc bánh này. 我的天，好吃得上天了。Ui trời ơi, ngon quá trời đất luôn . 早期的鸟儿有虫吃，但是迟到的老鼠才能吃得上奶酪。Con chim đến sớm...

赌博多少钱才能够得上罚款拘留Đánh bạc bao nhiêu tiền thì bị phạt tù 就算它真是条鱼，这么大也够得上水怪级别了。Cho dù nó thật sự là một con cá, lớn như vậy cũng đạt đến cấp ...

我认为，没有任何的悲剧比得上 白发人送黑发人Tôi nghĩ không bi kịch nào bằng chuyện cha mẹ mất con. 说厉害，谁能比得上你罗师傅Nói lợi hại ai có thể so với La sư phụ đây đượ...

“哦，就没有一个女生看得上你？”“Ồ, vậy là không có một nữ sinh nào để ý cậu ư?” 身为高高在上的大少爷，又怎么会看得上你呢！Em trai tổng tài soái như vậy sao có thể sẽ coi tr...

所以下次应该赶得上 对吧?Vì thế bố sẽ có mặt vào sinh nhật lần tới của con 我们还赶得上去医院 没事Chúng ta có thể đến bệnh viện kịp. Không thành vấn đề. 我从没有看到...

那和切实地去做贡献不一样 如果我们投票否决了你Nếu chúng tôi không phê chuẩn đề cử của bà, bà có cảm thấy thoải mái với sự bẽ mặt đó không? 我们并不总是信实地去做神所呼召的事，但祂...

学点基本功，必有好处。Học những bước cơ bản sẽ có ích. “林公子，我知道你很强，但是知道了，对你真的未必有好处，以你现在的资质，可以在混峒秘境闯出一番天地，过去的事情，就让他过去吧。"Lâm công tử, ta biết rõ ngươ...

好人没有好下场 对吗Không có hành động tốt mà không bị trừng phạt, hmm? 跟人太亲近了，总没有好下场Nếu thân tình quá thì chỉ có thể có chuyện xui xẻo mà thôi. 再...

父亲发现后 就不准我这样做了Cha tôi đã chấm dứt việc đó khi ông ấy biết được. 这样做 我们还有机会反抗Cách này thì còn cơ hội chiến đấu. Tôi sẽ tận dụng. 你要装出喜欢的样...

我们说好的可不是这样的 蒙哥马利 斯科特Đây không phải thỏa thuận của chúng ta, Montgomery Scotty. 是这样的，我们在一个魔法喷泉前撒尿 额... 第二天它就不见了Bọn anh chọc giận đài phun...

初步调查的结果为自杀Điều tra sơ bộ cho thấy đây là một vụ tự tử. 我来宣布投票结果为9比1Tôi xin được tuyên bố kết quả bầu cử, 9 trên 1 结果为 75 个工作日，不含节假日。Kết ...

「我父受光荣 ，即在於你们多结果实，如此你 们就成为我的门徒。"Ân, ân, phụ thân, ngươi vĩnh viễn là cha của ta!" 但最初的实验结果实在糟透了。Những thử nghiệm đầu tiên thật thê thảm....

更可能的诊断结果是吻痕Rất có thể. Chẩn đoán chính xác hơn thì là 1 vết hôn. 抓到一个... 结果是口吃的Khốn kiếp, Garces, chúng ta bắt được một tên nói lắp 那速度的...

他分析完你的检查报告会告诉你结果的.Ông ấy sẽ đọc bệnh án và sẽ nói chuyện với cậu. 他分析完你的检查报告会告诉你结果的.Ông ấy sẽ đọc bệnh án và sẽ nói chuyện với cậu. 我只想先...